Nossa jornada de estudos em Paris!!
Benvindo! Bienvenue !
Mostrando postagens com marcador Brasil. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Brasil. Mostrar todas as postagens
quarta-feira, 4 de julho de 2012
E os brasileiros, hein?
Mais fácil que olhar para os nossos defeitos, é apontar o dedo nos defeitos dos outros.
Mas acho que prestar atenção no feedback gringo pode ser um bom exercicio de reflexão.
Conversando com amigos estrangeiros (não só franceses) descobrimos algumas caracteristicas peculiares dos brasileiros que incomodam os gringos.
Por exemplo, chegar atrasado. Isso não é lenda. Brasileiro chega atrasado sim! Mas não nos compromissos importantes, como na reunião com o orientador, e sim em encontros informais, como num jantar ou no futebol de sábado. Para o brasileiro, o "la pelas 19 horas" compreende um horario beeeem flexivel. Para a maioria dos estrangeiros, isso significa "vou chegar 19h, ou putain.... o metrô atrasou e cheguei 19:10 !!!"
Outra característica , que pra mim é a pior, é o famoso fogo de palha. Todos combinam um jantar no sábado, colocam "a maior pilha", (pode deixar que eu levo o violão... o fulano tem farofa e feijão) e na hora H, cada um arranja outra coisa pra fazer (ou ta com preguiça mesmo) e ninguém aparece.
Além de um bom exercício, essa reflexão poderia ir além e se transformar numa mudança de hábito. E isso pode começar hoje, quem sabe???
Local:
Paris, França
domingo, 8 de abril de 2012
Tradição de Páscoa
Hoje é domingo de Páscoa. E as tradições aqui na França destoam bastante do Brasil.
Os supermercados estão transitáveis e não precisamos nos abaixar para não levar uma "ovada" na cabeça. (ok, não no meu caso!!)
Os poucos ovos que vimos ontem no Carrefour têm preços bem menos salgados quando comparados às suas respectivas formas de barra. Por exemplo, Kinder Ovo formato Páscoa (150 g) com "surpresa gigante", sai por 6,50 euros, enquanto duas barrinhas Kinder Bueno de 40g, saem por 1,50 euros.
Segundo a lenda francesa, quem traz os ovos para as crianças no domingo são os sinos das igrejas e não o coelhinho! Todos os sinos da cidade foram para Roma na quinta-feira santa, e só voltam no domingo com ovinhos de chocolate, que são escondidos no pátio das casas e as crianças devem procurar. Desta forma, justifica-se o fato dos sinos não baterem entre o entardecer de quinta à domingo.
Mas é claro que o coelhinho tem sua participação, pois nos países vizinhos como Alemanha e Suíça, a tradição tem como símbolo o animalzinho. E foi assim que o coelhinho chegou no Brasil, através dos imigrantes alemães. E ele passou aqui em casa também!!!
E, a melhor parte, é que o feriado de Páscoa é amanhã, na segunda-feira!!! Por quê?? Isso ninguém soube explicar, nem meus amigos franceses!!
Boa Páscoa à todos... ou Joyeuses Pâques!!
Au Revoir!
Os supermercados estão transitáveis e não precisamos nos abaixar para não levar uma "ovada" na cabeça. (ok, não no meu caso!!)
Os poucos ovos que vimos ontem no Carrefour têm preços bem menos salgados quando comparados às suas respectivas formas de barra. Por exemplo, Kinder Ovo formato Páscoa (150 g) com "surpresa gigante", sai por 6,50 euros, enquanto duas barrinhas Kinder Bueno de 40g, saem por 1,50 euros.
Segundo a lenda francesa, quem traz os ovos para as crianças no domingo são os sinos das igrejas e não o coelhinho! Todos os sinos da cidade foram para Roma na quinta-feira santa, e só voltam no domingo com ovinhos de chocolate, que são escondidos no pátio das casas e as crianças devem procurar. Desta forma, justifica-se o fato dos sinos não baterem entre o entardecer de quinta à domingo.
Mas é claro que o coelhinho tem sua participação, pois nos países vizinhos como Alemanha e Suíça, a tradição tem como símbolo o animalzinho. E foi assim que o coelhinho chegou no Brasil, através dos imigrantes alemães. E ele passou aqui em casa também!!!
E, a melhor parte, é que o feriado de Páscoa é amanhã, na segunda-feira!!! Por quê?? Isso ninguém soube explicar, nem meus amigos franceses!!
Boa Páscoa à todos... ou Joyeuses Pâques!!
Au Revoir!
quarta-feira, 30 de novembro de 2011
O Brasil, visto da França
Documentário que vi segunda-feira, na TV Francesa, sobre o Brasil e NO Brasil:
"O Brasil é uma terra exótica, mas já é possível encontrar mais coisas além de belas praias e belas mulheres"
"Quando foi colonizado, o Brasil foi dividido em partes, chamadas de capitanias hereditárias, e 'doado' às famílias ricas. E esse sistema persiste até hoje."
"Não existe classe média no Brasil. Ou são pobres, ou são muito ricos"
Aula do Murilo, na semana passada:
"A figura mostra as luzes acesas, de noite, ao redor do mundo. Podemos ver uma grande intensidade de luzes no litoral do Brasil por que o resto do país é coberto pela floresta e não há uma população significativa"
Toda vez que eu falo "eu sou brasileira" eu ouço a frase:
"Como assim? Você é loira e de olhos claros!!!! Tem mais assim como você lá???"
Como eu sou uma pessoa de exatas, eu concluo com base nos dados.
Longe de mim especular.... mas eu acho que tá na hora do mundo (e da França, nesse caso) abrir mais os olhos e enxergar quem somos.
Tá na hora de mostrarmos quem somos.
Tá na hora de vir pra cá, estudar, voltar pro Brasil e fazer desse país a potencia que ele merece ser.
Desabafo feito!
Au revoir!!!
"O Brasil é uma terra exótica, mas já é possível encontrar mais coisas além de belas praias e belas mulheres"
"Quando foi colonizado, o Brasil foi dividido em partes, chamadas de capitanias hereditárias, e 'doado' às famílias ricas. E esse sistema persiste até hoje."
"Não existe classe média no Brasil. Ou são pobres, ou são muito ricos"
Aula do Murilo, na semana passada:
"A figura mostra as luzes acesas, de noite, ao redor do mundo. Podemos ver uma grande intensidade de luzes no litoral do Brasil por que o resto do país é coberto pela floresta e não há uma população significativa"
Toda vez que eu falo "eu sou brasileira" eu ouço a frase:
"Como assim? Você é loira e de olhos claros!!!! Tem mais assim como você lá???"
Como eu sou uma pessoa de exatas, eu concluo com base nos dados.
Longe de mim especular.... mas eu acho que tá na hora do mundo (e da França, nesse caso) abrir mais os olhos e enxergar quem somos.
Tá na hora de mostrarmos quem somos.
Tá na hora de vir pra cá, estudar, voltar pro Brasil e fazer desse país a potencia que ele merece ser.
Desabafo feito!
Au revoir!!!
Assinar:
Postagens (Atom)